Depuis 1982, l'armée de l'air met en oeuvre un avion de transport léger dans le Sinaï egyptien pour le compte de la MFO (Multinational Force and Observers). Ce Casa CN-235 devrait rentrer définitivement en France à la mi-mai. Ce retrait d'une mission internationale témoigne de la pénurie croissante d'avions de tranport dans l'armée de l'air.

Pendant longtemps, l'avion mis en oeuvre dans le Sinaï était un Twin Otter, mais celui s'est écrasé en 2007, entrainant la mort de neuf militaires, dont un canadien.

L'armée de l'air ne possède plus que quatre Twin Otter : un en Guyane, après un convoyage exceptionnel, un autre à l'escadron Ventoux de Mont-de-Marsan et  deux au sein du GAM-56, l'unité Air de la DGSE.

Source: http://secretdefense.blogs.liberation.fr/defense/2010/05/larm%C3%A9e-de-lair-va-rapatrier-son-casa-du-sina%C3%AF.html